สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าสุทธาทิพยรัตน์ สุขุมขัตติยกัลยาวดี กรมหลวงศรีรัตนโกสินทร

สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าสุทธาทิพยรัตน์ สุขุมขัตติยกัลยาวดี กรมหลวงศรีรัตนโกสินทร

ภาพที่ได้รับการบูรณะด้วย AI ชุดนี้ เป็นพระฉายาลักษณ์ของ กรมหลวงศรีรัตนโกสินทร พระนามเดิมคือ สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าสุทธาทิพยรัตน์ สุขุมขัตติยกัลยาวดี ผมได้สร้างสรรค์สี่เวอร์ชันที่มีการสร้างสรรค์ทางศิลปะที่แตกต่างกันเล็กน้อย โดยมีความหลากหลายที่ละเอียดอ่อน ภาพทุกภาพผ่านการลงสีและปรับปรุงด้วย AI เพื่อฟื้นคืนชีวิตให้ประวัติศาสตร์อย่างงดงาม หลายท่านอาจเคยได้เห็นการลงสีภาพขาวดำภาพเหล่านี้มาบ้างแล้ว แต่คอลเล็คชั่นนี้มีความพิเศษตรงที่การบูรณะครั้งนี้สร้างความรู้สึกเหมือนภาพถ่ายจริงในรูปแบบสามมิติ ให้ทุกมิติของอดีตกลับมาโลดแล่นอีกครั้งในปัจจุบัน

พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงมีพระราชโอรสและพระราชธิดาหลายพระองค์ ด้วยทรงมีพระราชประสงค์ให้ช่วยบริหารกิจการบ้านเมือง หนึ่งในนั้นคือ สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าสุทธาทิพยรัตน์ กรมหลวงศรีรัตนโกสินทร หรือ “ทูลกระหม่อมหญิง” ของชาววัง ทรงเป็นราชเลขานุการิณีในรัชกาลที่ 5 มีโอกาสตามเสด็จประพาสต้น เสด็จออกแขกเมืองร่วมกับพระราชบิดา ทั้งทรงร่วมทรงงานแก้ไขวิกฤตการณ์ ร.ศ. 112 เล่าขานกันว่า พระองค์ทรงมีพระสิริโฉมงดงามอย่างมาก แม้กระทั่งพระราชบิดายังทรงเอ่ยพระโอษฐ์ชมว่า “งามเหมือนเทวดา”

กรมหลวงศรีรัตนโกสินทร พระนามเดิมคือ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าสุทธาทิพยรัตน์ สุขุมขัตติยกัลยาวดี เป็นพระราชธิดาลำดับที่ 19 ในรัชกาลที่ 5 ประสูติแต่สมเด็จพระปิตุจฉาเจ้า สุขุมาลมารศรี พระอัครราชเทวี เมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2420

รัชกาลที่ 5 ตรัสเรียกพระราชธิดาองค์นี้ว่า “ลูกหญิง” ส่วนชาววังออกพระนามว่า “ทูลกระหม่อมหญิง” หรือ “ทูลกระหม่อมหญิงใหญ่” เนื่องจากทรงเป็นพระราชธิดาเจ้าฟ้าชั้นเอกพระองค์แรกในรัชกาล และทรงเป็นสมเด็จพระเจ้าลูกเธอพระองค์เดียวในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ที่ได้รับพระราชทานกรมสูงสุดถึง “กรมหลวง” และพระนามกรมยังหมายความถึงกรุงรัตนโกสินทร์ ซึ่งเป็นนามของเมืองหลวงอีกด้วย

Her Royal Highness Princess Suddha Dibyaratana Sukhumkhattiya Galyavadi, Princess of Rattanakosin

These photographs have been restored using this AI model and depict Her Royal Highness Princess Suddha Dibyaratana Sukhumkhattiya Galyavadi, Princess of Rattanakosin (สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าสุทธาทิพยรัตน์ สุขุมขัตติยกัลยาวดี กรมหลวงศรีรัตนโกสินทร). I have created four versions, each with subtle artistic variations. All the images have been colourised and enhanced with AI to beautifully revive the past. While some may have seen previous colourisations of these black-and-white photographs, this collection is unique in its lifelike restoration, offering a three-dimensional photographic quality that brings every facet of history back to life.

His Majesty King Chulalongkorn (Rama V) had many sons and daughters, as he intended his children to assist in the administration of the kingdom. Among them was Princess Suddha Dibyaratana, affectionately referred to in the palace as Thun Kramom Ying (Princess) or Thun Kramom Ying Yai (Elder Princess). She served as royal secretary to King Rama V and often accompanied him on state visits and diplomatic missions. She was also involved in addressing the R.S. 112 crisis. It is often said that she possessed remarkable beauty—even her royal father once remarked that she was “as beautiful as a celestial being.”

Princess Suddha Dibyaratana, whose full name was Suddha Dibyaratana Sukhumkhattiya Galyavadi, was the 19th daughter of King Chulalongkorn, born on 14 September 1877 to Queen Sukhumala Marasri, his half-sister and the fourth Queen Consort.

King Rama V called her “Luk Ying” (my daughter), and she was the first Chao Fa (princess of the highest rank) born during his reign. She was also the only Somdet Phra Chao Luk Thoe (Princess of the First Class) in his reign to be elevated to the prestigious rank of Krommaluang.

In the traditional Siamese nobility system, Krommaluang (กรมหลวง) was the third-highest princely title, equivalent in prestige to a duke or duchess in European aristocracy. Like a Western dukedom, the title was often associated with a geographic domain—in this case, Rattanakosin, the name of the Siamese capital itself. Though largely honorific, the title evoked a sense of guardianship, symbolic land association, and senior rank within the royal family. Being granted the title Krommaluang was an extraordinary honour, especially for a woman, and reflected both her royal birth and the King’s deep trust in her capabilities.

Her bestowed title, Princess of Rattanakosin, was therefore not only a mark of personal prestige but also symbolically bound to the very heart of the kingdom.

#aifashionlab #AI #aiartist #aiart #aifashion #aifashiondesign #aifashionstyling #aifashiondesigner #fashion #fashionhistory #historyoffashion #fashionstyling #fashionphotography #digitalfashion #digitalfashiondesign #digitalcostumedesign #digitaldesign #digitalaiart #ThaiFashionHistory #ThaiFashionAI #thailand #UNESCO

Next
Next

แฟชั่นสมัยรัชกาลที่ ๕ ตอนปลายและสไตล์เอ็ดเวิร์ดเดียน: อิทธิพลต่อการแต่งกายสตรีสยามต้นศตวรรษที่ 20