สถาปัตยกรรมโคโลเนียลและทิวทัศน์เมืองหลวงในสยาม: บริบททางวัฒนธรรมเพื่อการฝึก AI ยุค 1920

23 Jul

คอลเลกชันนี้ประกอบด้วยภาพถ่ายพื้นหลังที่คัดสรรมาจากบริบททางวัฒนธรรมของแฟชั่นในสยามช่วงทศวรรษ 1920 ซึ่งครอบคลุมตั้งแต่ปลายรัชกาลที่ ๖ ถึงต้นรัชกาลที่ ๗ ผมได้เลือกใช้สถาปัตยกรรมสไตล์โคโลเนียลและรถยนต์โบราณที่สะท้อนถึงวัฒนธรรมวัตถุในช่วงรอยต่อแห่งการเปลี่ยนผ่านทางประวัติศาสตร์ ภาพอาคารส่วนใหญ่สร้างขึ้นก่อนทศวรรษ 1920 ขณะที่รถยนต์ที่ปรากฏในภาพมีอายุอยู่ในช่วงปลายคริสต์ทศวรรษ 1910 ถึงต้นทศวรรษ 1920

ทุกภาพได้รับการลงสีใหม่จากต้นฉบับขาวดำ โดยใช้จินตนาการเชิงศิลป์ในการกำหนดสีสัน ซึ่งอาจไม่ตรงกับโทนสีในประวัติศาสตร์ดั้งเดิม อย่างไรก็ตาม ผมหวังว่าท่านจะเพลิดเพลินกับการชมภาพสีเหล่านี้ ซึ่งช่วยให้เราได้มองเห็นวิถีชีวิตประจำวันของผู้คนในสยามยุคแห่งการปรับตัวเข้าสู่ความทันสมัยได้อย่างมีชีวิตชีวา

บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์

ภาพถ่ายบางภาพในโครงการลงสีด้วย AI ชุดนี้ มีบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์สยามต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 ปรากฏอยู่ ได้แก่:

พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ ๖) — กษัตริย์ผู้ทรงวางรากฐานความทันสมัยในด้านการศึกษา การทหาร และศิลปวัฒนธรรมของสยาม
เจ้าพระยารามราฆพ (หม่อมหลวงเฟื้อ พึ่งบุญ) — ขุนนางคนสนิทผู้มีบทบาทสำคัญในราชสำนักและการบริหารราชการแผ่นดิน
สมเด็จฯ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ — พระอนุชาในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ผู้ทรงเป็นรากฐานสำคัญของการปฏิรูปการศึกษาและประวัติศาสตร์ไทย ได้รับการยกย่องว่าเป็น "บิดาแห่งประวัติศาสตร์ไทย"

บุคคลเหล่านี้ล้วนมีบทบาทสำคัญในการวางรากฐานอัตลักษณ์ของชาติสยาม ในช่วงเปลี่ยนผ่านจากระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ไปสู่รัฐสมัยใหม่

Thai Colonial Architecture and Street Life: Cultural Context for 1920s AI Training

This collection comprises background photographs curated to support the cultural context of fashion in the 1920s, spanning the late reign of King Rama VI to the early years of King Rama VII. I have selected colonial-style architecture and automobiles that reflect the material culture of this transitional period. The buildings are primarily pre-1920s colonial structures, while the cars date from the late 1910s to the 1920s.

Each image has been colourised from original black-and-white sources. Please note that the colours were applied with artistic licence and may not reflect the original historical palette. Nevertheless, I hope you enjoy seeing these moments brought to life in colour—it offers a vivid glimpse into the everyday world of Siam during this era of modernisation.

Notable Historical Figures

Some of the original black-and-white photographs used in this AI colourisation project feature prominent historical figures from early 20th-century Siam. These include:

King Vajiravudh (Rama VI) – the monarch whose reign marked the beginning of Siam's modernisation in education, military, and the arts.
Chao Phraya Ram Rakop (M.L. Feua Phuengboon) – a trusted courtier and key figure in the royal administration.
Prince Damrong Rajanubhab – half-brother of King Chulalongkorn and a pivotal figure in education and historical reform, often considered the father of Thai history.

These individuals played vital roles in shaping Siam’s national identity during the transitional period from absolute monarchy to modern statehood.

#aifashionlab #AI #aiartist #aiart #aifashion #aifashiondesign #aifashionstyling #aifashiondesigner #fashion #fashionhistory #historyoffashion #fashionstyling #fashionphotography #digitalfashion #digitalfashiondesign #digitalcostumedesign #digitaldesign #digitalaiart #ThaiFashionHistory #ThaiFashionAI #thailand #UNESCO