ผ้าซิ่นในราชสำนักสยามสมัยรัชกาลที่ ๖: จากเครื่องแต่งกายสตรีท้องถิ่นสู่สัญลักษณ์แห่งความเป็นสมัยใหม่ของสตรีไทย

ผ้าซิ่นในราชสำนักสยามสมัยรัชกาลที่ ๖: จากเครื่องแต่งกายสตรีท้องถิ่นสู่สัญลักษณ์แห่งความเป็นสมัยใหม่ของสตรีไทย

คอลเลกชันภาพที่สร้างสรรค์ด้วย AI ชุดนี้ ได้รับแรงบันดาลใจจากเครื่องแต่งกายเข้าเฝ้าแบบพิธีการของสตรีในราชสำนักอังกฤษ โดยเฉพาะในช่วงทศวรรษ 1920 ซึ่งเป็นห้วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและแฟชั่น แต่ในขณะเดียวกัน ราชสำนักยังคงยึดมั่นในจารีตประเพณีอย่างเคร่งครัด เครื่องแต่งกายของสตรีผู้มีฐานันดรศักดิ์ในการเข้าเฝ้าฯ ไม่ใช่เพียงเพื่อความงดงาม หากแต่เป็นการแสดงออกซึ่งเกียรติยศ บทบาท และความจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์ในเชิงรูปธรรมอย่างแท้จริง

ผลงานชุดนี้มุ่งถ่ายทอดความงามอันประณีตของเครื่องแต่งกายพิธีการดังกล่าว ผ่านการตีความใหม่ในบริบทของราชสำนักสยามช่วงรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ซึ่งทรงมีสายพระเนตรกว้างไกลและทรงกำหนดทิศทางใหม่แห่งภาพลักษณ์ของสตรีไทยในยุคสมัยใหม่อย่างสง่างาม โดยเฉพาะการยกระดับผ้าซิ่นให้เป็นหัวใจของการแต่งกายราชนิยมในหมู่สตรีชั้นสูง

คอลเลกชันนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากรูปถ่ายของ พระนางเธอลักษมีลาวัณ อดีตพระคู่หมั้นในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ด้วยเครื่องแต่งกายพิธีการแบบอังกฤษผสานกับความอ่อนช้อยของผ้าไทย ทั้งเทียร่า ผ้าคลุมไหลปักดิ้นลวดลายไทย และผ้าซิ่นที่ได้รับการจัดวางอย่างสวยงาม สะท้อนถึงความพยายามของสตรีในราชสำนักไทยยุคนั้น ในการปรับตัวเข้ากับความเป็นสมัยใหม่ผ่านการแต่งกายที่สง่างามและทรงคุณค่า

กระโปรงในแต่ละชุดของคอลเล็คชั่นนี้ถูกออกแบบโดยยึดโครงสร้างของ “ผ้าซิ่น” เป็นหัวใจสำคัญ พร้อมกับการตีความลวดลายและโครงสร้างในเชิงศิลปะ โดยไม่ยึดติดกับสีสันหรือลายผ้าแบบดั้งเดิม เพื่อเปิดพื้นที่ให้จินตนาการร่วมสมัยได้ถักทออดีตกับปัจจุบันเข้าด้วยกันอย่างกลมกลืน

ผลงานภาพชุดนี้เกิดจากการฝึกโมเดล AI ด้วยเทคนิค Flux LoRA โดยใช้ภาพถ่ายขาวดำจากกรุงลอนดอนในช่วงทศวรรษ 1920 ซึ่งผ่านการลงสีและบูรณะอย่างประณีต เพื่อใช้เป็นฐานข้อมูลในการสร้างโมเดลต้นแบบของชุดพิธีราชสำนักอังกฤษ จากนั้นจึงนำมาผสานกับโมเดลอีกชุดหนึ่งซึ่งแสดงแฟชั่นสตรีไทยในยุคเดียวกัน โดยเฉพาะรูปแบบของ ผ้าซิ่นในราชสำนักการปรับค่าน้ำหนักและพารามิเตอร์ของแต่ละโมเดลในกระบวนการ model blending ถือเป็นหัวใจสำคัญของการสร้างสรรค์งานชุดนี้ เพราะเป็นจุดที่จารีตตะวันตกและอัตลักษณ์ไทยได้หลอมรวมกันเป็นหนึ่งเดียวอย่างกลมกลืน

หากจะกล่าวให้เข้าใจง่ายก็คือ เป็นการนำ “ชุดฝรั่ง” และ “ชุดไทย” มาผสมเข้าด้วยกันด้วยการปรับสมดุลของโมเดล AI ทั้งสองชุด ผ่านการตั้งค่าน้ำหนักและพารามิเตอร์ เพื่อให้เกิดสไตล์ใหม่ที่เชื่อมโยงทั้งสองวัฒนธรรมเข้าด้วยกันในบริบทของแฟชั่นยุค 1920

เครื่องแต่งกายเข้าเฝ้าฯ แห่งราชสำนักอังกฤษ: ศิลปะแห่งพิธีการและสัญลักษณ์ของชนชั้น

ในราชสำนักอังกฤษ พิธีเข้าเฝ้าฯ ครั้งแรกของหญิงสาวชนชั้นสูง หรือที่เรียกว่า “เดบูตองต์” (Debutante) ถือเป็นพิธีกรรมสำคัญที่ประกาศการก้าวเข้าสู่สังคมชั้นสูงอย่างเป็นทางการ การแต่งกายในพิธีดังกล่าวต้องเป็นไปตามระเบียบอันเคร่งครัดของราชสำนัก โดยมีข้อกำหนดที่เฉพาะเจาะจง ทั้ง ชุดราตรีที่ต้องมีชายลากพื้นยาวไม่ต่ำกว่า 45 นิ้ว, ถุงมือยาวสีขาว, มงกุฎหรือเทียร่า สำหรับสตรีผู้มีฐานันดรศักดิ์ และที่ขาดไม่ได้คือ ขนนกกระจอกเทศสามเส้น ซึ่งต้องจัดเรียงในรูปแบบ “ขนนกเจ้าชายแห่งเวลส์” อันเป็นเครื่องประดับศีรษะอันสง่างามซึ่งมีระเบียบประจำราชสำนักกำกับไว้อย่างชัดเจน

แม้ว่าช่วงเวลาเดียวกันนั้น แฟชั่นในสังคมอังกฤษกำลังปรับเปลี่ยนไปสู่ความเรียบง่าย คล่องตัว และเน้นเส้นเอวต่ำตามกระแสนิยมแห่งทศวรรษ 1920 แต่ราชสำนักยังคงรักษาระเบียบแบบแผนอันเคร่งครัดไว้ เพื่อเน้นย้ำถึงลำดับชั้น ความสูงศักดิ์ และอำนาจทางสังคมที่ฝังรากลึกอยู่ในสถาบันพระมหากษัตริย์

ในคอลเลกชันนี้ แม้ภาพทั้งหมดจะสร้างสรรค์ขึ้นใหม่จาก ภาพถ่ายขาวดำต้นฉบับในยุค 1920 ของกรุงลอนดอน แต่รายละเอียดทางโครงสร้างของชุดเข้าเฝ้าฯ ในแต่ละภาพยังคงสะท้อนกลิ่นอายของแฟชั่นแบบ อาร์ตเดโค (Art Deco) อย่างชัดเจน ผ่านเส้นสายของชุดที่ ตรง ไม่รัดรูป และเรียบหรู ซึ่งแตกต่างจากชุดสมัยวิกตอเรียนที่เน้นรูปทรงกระชับและโครงเสื้อเข้ารูป

นอกจากนี้ ทรงผมของสุภาพสตรี ที่ปรากฏในภาพยังมักเป็นแบบ ดัดลอนสั้น ในสไตล์ finger wave หรือ Marcel wave ซึ่งถือเป็นซิกเนเจอร์ของความงามตามสมัยนิยมในทศวรรษ 1920 อันเป็นสัญลักษณ์ของ ความมั่นใจ ความเป็นอิสระ และภาพลักษณ์ของหญิงสาวยุคใหม่ ที่กล้าก้าวข้ามข้อจำกัดเดิมของแฟชั่นราชสำนักแต่ยังคงรักษาสาระของการแสดงตนในฐานะสตรีผู้สูงศักดิ์ได้อย่างสง่างาม

พระราชนิยมและแฟชั่นแห่งความศิวิไลซ์ในรัชสมัยรัชกาลที่ ๖

ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว พระองค์ทรงเป็นกษัตริย์ไทยพระองค์แรกที่ได้รับการศึกษาจากต่างประเทศตั้งแต่ทรงพระเยาว์ วิสัยทัศน์จากประสบการณ์ดังกล่าวได้นำมาซึ่งการปฏิรูประบบราชการและสังคมให้ก้าวสู่ความทันสมัยอย่างมีระบบ พร้อมกันนั้น ขุนนางและชนชั้นนำรุ่นใหม่ที่ได้รับการศึกษาจากโลกตะวันตกก็เข้ามามีบทบาทสำคัญในการขับเคลื่อนประเทศ

แม้ว่าการบริหารราชการแผ่นดินในระยะเริ่มแรกยังไม่ส่งผลโดยตรงต่อเครื่องแต่งกายของประชาชน แต่พระองค์กลับทรงเป็นผู้นำในการกำหนดทิศทางใหม่ของแฟชั่นสตรี ด้วยการส่งเสริม “พระราชนิยม” ผ่านสื่อมวลชนอย่างเป็นรูปธรรม

กระแสความนิยมในเครื่องแต่งกายตะวันตกได้ก่อให้เกิดวัฒนธรรมการบริโภคใหม่ โดยเฉพาะในหมู่สตรีชั้นสูงและชนชั้นกลางในกรุงเทพฯ ที่หันมาใช้บริการห้างสรรพสินค้าหรือร้านตัดเสื้อแบบตะวันตก เช่น ห้างแรมแซย์ แบดแมน และยอน แซมสัน รวมถึงร้านของคนไทยที่รับตัดเสื้อแบบยุโรป เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้หญิงไทยยุคใหม่ที่ต้องการความสง่างามตามสมัยนิยม

สตรีชนชั้นนำเหล่านี้มักจับคู่ผ้าซิ่นกับเสื้อลูกไม้แบบตะวันตก ใส่ถุงน่องสีขาว รองเท้าส้นสูง และจัดทรงผมแบบ ดัดลอนสั้น ในสไตล์ finger wave หรือ Marcel wav ซึ่งแสดงออกถึงการผสมผสานอย่างแยบคายระหว่างรากเหง้าไทยกับอารยธรรมตะวันตก ขณะเดียวกัน ความนิยมดังกล่าวยังสะท้อนบทบาทของชนชั้นกลางที่กำลังเติบโตในสังคมไทยช่วงต้นศตวรรษที่ ๒๐ ซึ่งมองว่าการแต่งกายแบบใหม่เป็นสัญลักษณ์ของความเจริญ ศิวิไลซ์ และความก้าวหน้าทัดเทียมนานาอารยประเทศ อย่างไรก็ดี การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวไม่ได้ละทิ้งรากฐานความเป็นไทย แต่กลับเน้นย้ำความสามารถของสยามในการประยุกต์สิ่งใหม่โดยยังคงเอกลักษณ์ดั้งเดิมไว้อย่างงดงาม

ในห้วงเวลาใกล้เคียงกันนั้น สยามเองก็กำลังเผชิญการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ ภายหลังการเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่ 1 ใน พ.ศ. 2460 และได้รับการยอมรับจากนานาอารยประเทศในฐานะชาติผู้ชนะ พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงมุ่งมั่นที่จะแสดงให้โลกเห็นว่าสยามมีอารยธรรมอันดีงาม มีรากเหง้าอันมั่นคง และสามารถปรับตัวเข้าสู่โลกสมัยใหม่ได้อย่างสง่างาม

ในช่วงเวลาดังกล่าว หลายประเทศเริ่มใช้เครื่องแต่งกายเป็นเครื่องมือในการสร้างอัตลักษณ์ของชาติ ในยุโรป ออสเตรียส่งเสริมชุดเดียร์นเดิล (Dirndl) ให้เป็นเครื่องแต่งกายที่สะท้อนรากเหง้าท้องถิ่น ส่วนเวลส์เองก็ค่อย ๆ นิยามชุดพื้นเมืองของสตรีในชนบทให้กลายเป็น "ชุดประจำชาติ" ที่สวมใส่ในงานสำคัญ เช่น วันนักบุญเดวิดหรือการเสด็จเยือนของราชวงศ์

ในฝั่งเอเชีย ญี่ปุ่นซึ่งกำลังอยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่านสู่ความเป็นสมัยใหม่อย่างเต็มตัว ถึงแม้จะมีขบวนการ “โมเดิร์นเกิร์ล” (Modern Girl หรือ Moga) ซึ่งนิยมการแต่งกายแบบตะวันตกตามแบบยุโรป แต่ในขณะเดียวกัน ก็มีการส่งเสริมให้สตรีญี่ปุ่นหันกลับมาสวมกิโมโนในฐานะเครื่องแต่งกายที่เป็นสัญลักษณ์ของชาติ ความภาคภูมิใจ และความสง่างามแบบญี่ปุ่น

สำหรับสยาม พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงรับอิทธิพลทางพิธีการจากราชสำนักอังกฤษอย่างชัดเจน ทั้งในด้านแบบแผนการแต่งกาย ข้อกำหนดพิธีการ และสุนทรียศาสตร์ของชนชั้นสูง แต่ขณะเดียวกัน พระองค์ก็ทรงประยุกต์สิ่งเหล่านี้เข้ากับบริบทของไทย และทรงส่งเสริม “ไทยนิยม” ผ่านภาษา วรรณคดี กีฬา และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง—แฟชั่น

ผ้าซิ่น: จากวัฒนธรรมชายขอบสู่เครื่องหมายแห่งความเป็นไทย

ในสมัยรัชกาลที่ ๕ ผ้าซิ่นยังถูกมองว่าเป็นของผู้หญิงต่างจังหวัด ห่างไกลจากค่านิยมของสตรีชั้นสูงในพระนครซึ่งนิยมสวมโจงกระเบนและไว้ผมสั้นทรงดอกกระทุ่ม อย่างไรก็ตาม เจ้าดารารัศมี พระราชชายาแห่งล้านนา ผู้ทรงรักษาอัตลักษณ์พื้นถิ่นไว้ได้อย่างมั่นคง ทรงสวมผ้าซิ่นในชีวิตประจำวันภายในเขตพระราชฐานส่วนพระองค์ และเป็นส่วนสำคัญในการแสดงถึงความหลากหลายทางวัฒนธรรมภายใต้ราชสำนักกรุงเทพฯ

จุดเปลี่ยนสำคัญอีกประการหนึ่งเกิดขึ้นเมื่อหม่อมเจ้าวรรณวิมล วรวรรณ (ภายหลังเป็นพระวรกัญญาปทาน และ พระนางเธอลักษมีลาวัณ) ได้รับการหมั้นหมายกับรัชกาลที่ ๖ พระองค์ทรงนิยมผ้าซิ่นและสวมใส่ในชีวิตประจำวัน ณ พระตำหนักจิตรลดา ซึ่งสร้างความประทับพระราชหฤทัย จนทรงมีพระราชประสงค์ให้ผ้าซิ่นเป็นที่นิยมในหมู่สตรีชั้นสูงในกรุงเทพฯ และถือเป็นแฟชั่นแบบพระราชนิยมอย่างแท้จริง

คำประกาศจากหนังสือพิมพ์ “ไทย” ฉบับวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2463 สะท้อนทัศนคติของยุคนั้นได้อย่างเด่นชัด เมื่อระบุว่า:

“...ชักชวนให้สตรีนุ่งผ้าซิ่น อย่า ‘ดัดจริต’ นุ่งกระโปรงฝรั่ง เพราะพระราชินีในอนาคตคือ พระวรกัญญาปทาน ได้ทรงนุ่งผ้าซิ่นขึ้นแล้ว..."

การเลือกใช้คำว่า “อย่าดัดจริต” นั้น แฝงนัยของการผลักดันให้เกิดอัตลักษณ์ไทยโดยการปฏิเสธอิทธิพลของตะวันตก และส่งเสริมภาพลักษณ์ของสตรีไทยผู้สง่างาม เรียบง่าย และรักในชาติ

การผสมผสานแฟชั่นตะวันตกกับอัตลักษณ์ไทย

แฟชั่นสตรีในสยามช่วงปลายรัชกาลที่ 6 จึงเป็นภาพของการผสมผสานอย่างมีชั้นเชิง: ผ้าซิ่นแบบราชนิยมจับคู่กับเสื้อลูกไม้แบบตะวันตก ถุงน่องสีขาว รองเท้าส้นสูง และทรงผมแบบดัดลอนสั้น ที่กำลังได้รับความนิยมในโลกตะวันตก ลุคนี้ถือเป็นรากฐานของแฟชั่นยุค 1920 ของสยาม ซึ่งเน้นความคล่องตัว ความหรูหรา และความกลมกลืนของวัฒนธรรม

จากเครื่องแบบพิธีการ สู่ภาษาแห่งอัตลักษณ์

เส้นทางของผ้าซิ่น—จากเครื่องแต่งกายท้องถิ่น สู่แฟชั่นพระราชนิยมในราชสำนัก—คือบทสะท้อนของกระแสชาตินิยมในศตวรรษที่ 20 ไม่ต่างจากยุโรปที่หันกลับมานิยมชุดพื้นเมืองหลังสงคราม ในสยาม ผ้าซิ่นมิใช่เพียงสิ่งสวยงาม หากแต่เป็นภาษาทางวัฒนธรรม เป็นสัญลักษณ์ของการรวมอัตลักษณ์ “ไทย” ภายใต้ความเป็นสมัยใหม่ และเช่นเดียวกับชุดเข้าเฝ้าในราชสำนักอังกฤษที่ต้องแสดงถึงเกียรติและชาติกำเนิด เครื่องแต่งกายของสตรีไทยในยุครัชกาลที่ 6 ก็กลายเป็นภาษาแห่งการทูต การเมือง และการแสดงอัตลักษณ์อย่างแยบยล

From Local to Regal: The Rise of the Pha-Sin in King Vajiravudh’s Court

This AI-generated image collection is inspired by the formal court dress of women in the British royal court, particularly during the 1920s—a time of profound change in both fashion and society. Despite this transformation, the court continued to uphold its ceremonial traditions with unwavering precision.

The attire worn by aristocratic women for court presentation was never merely about elegance—it served as a tangible expression of honour, duty, and loyalty to the monarchy.

This collection seeks to reimagine the refined beauty of such ceremonial dress through the lens of Siam’s royal court during the reign of King Vajiravudh (Rama VI), a monarch whose progressive vision reshaped the image of Thai femininity in the modern age. Central to this vision was the elevation of the pha-sin—a traditional tubular skirt—as the focal point of royal women’s dress.

Drawing on the stately silhouette of British court gowns and blending it with the graceful lines of the Thai pha-sin, this collection presents a hybrid fashion aesthetic that marries Western grandeur with Thai cultural heritage. Each skirt in the collection is designed using the structural principles of the pha-sin, with its patterns and form reinterpreted through an artistic lens to offer a contemporary vision that bridges the past and present.

This image collection was created by training a LoRA-based AI model using black-and-white photographs from London during the 1920s, which were colourised and restored to serve as the dataset for the base model of British court ceremonial dress. This was then blended with another model representing Thai women's fashion from the same era, particularly focusing on the silhouette and styling of the pha-sin as worn in the royal court. The blending process involved carefully adjusting the weight of each model, which proved crucial in generating a distinctive hybrid visual identity—an artistic fusion of Western court traditions with Thai cultural aesthetics.

British Court Dress: The Art of Ceremony and the Symbolism of Class

In the British royal court, the debut of a young aristocratic woman—known as a "debutante"—marked a pivotal ritual of entry into high society. The dress code for such an audience with the monarch was governed by exacting protocols. Evening gowns were required to have a train no shorter than 45 inches, accompanied by long white gloves, tiaras for titled women, and a distinctive arrangement of three ostrich feathers—the "Prince of Wales’s plume"—gracefully adorning the head.

While mainstream fashion in Britain was becoming increasingly simplified, mobile, and defined by the dropped waistlines of the era, court dress resisted such trends. It remained a bastion of tradition, reinforcing social hierarchy and the authority of the crown.

Yet, in the black-and-white photographic sources from this period—many of which served as references for this collection—one begins to see hints of Art Deco influence in court attire. Gowns took on straighter silhouettes, more fluid and less constrictive than the voluminous dresses of the Victorian era. Hairstyles in these images reflect the era’s evolving aesthetic, with finger waves or Marcel waves embodying the confident modernity of the 1920s.

The Siamese Court: Blending Western Refinement with Local Identity

Around the same time, Siam too was undergoing a transformative era. After joining the Allied Powers during World War I in 1917 and gaining recognition as a victorious nation, King Vajiravudh sought to demonstrate to the world that Siam possessed a deep-rooted civilisation capable of gracefully stepping into modernity.

King Vajiravudh was the first Thai monarch to be educated abroad, and his modernising vision was shared by a new generation of Western-educated officials tasked with state administration. His Western education from a young age inspired efforts to modernise Siam’s bureaucracy and society. While administrative reforms had limited immediate influence on fashion, King Vajiravudh personally became a leading force behind a new standard of dress for women, known as phraratchaniyom or royal preference. This royal fashion ideal was also promoted through media such as the Thai newspaper, which, on 5 January 1922, called on the public to follow the royal example—citing high-ranking royals like Princess Vora Kanya Bhathana as trendsetters in adopting the pha-sin (Thai tubular skirt).

This effort was part of a broader national project. In Europe, Austria encouraged the wearing of the Dirndl to reinforce regional heritage, while Wales redefined rural women’s dress as national costume for formal occasions. In Japan, despite the rise of Westernised modern girls (moga), the kimono was championed as a potent symbol of cultural pride. In parallel, Siam embraced hybridisation: ceremonial aesthetics inspired by the British court were fused with Thai values to articulate a national identity rooted in elegance, tradition, and cultural sovereignty.

The Pha-Sin: From Marginal Garment to Symbol of Thainess

During the reign of King Chulalongkorn (Rama V), the pha-sin was often viewed as provincial—worn mostly by rural women—while urban court ladies preferred jong kraben and cropped hairstyles. Yet Princess Dara Rasmi, a royal consort from Lanna, preserved her cultural identity by wearing the pha-sin within the Grand Palace, legitimising regional traditions within the Bangkok court.

Another key moment arrived with the engagement of M.C. Varnvinij Varnvongse (later Princess Vora Kanya Bhathana) to King Vajiravudh. Her preference for the pha-sin while residing at the Chitralada Villa impressed the King, who encouraged Bangkok’s aristocratic women to adopt it. This marked the pha-sin’s rise as a symbol of royal fashion.

This trend was not only seen but also shaped by new forms of media. Newspapers, for the first time, were used to promote royal fashion. The Thai newspaper cited Princess Vora Kanya Bhathana as a role model and urged Thai women not to “pretentiously” adopt Western skirts when the future queen herself had already embraced the pha-sin.

Fashion reform was part of a larger cultural shift driven by Siam’s educated elites. Aristocratic and middle-class women began frequenting Western-style dressmakers, such as those found on Bamrung Muang, Phahurat, and Charoen Krung Roads. Stores like Ramsey, Badman, and Yon Samson became synonymous with fashionable modernity, while local boutiques such as Charoenkit Naree Siam adapted Western styles for Thai clientele.

Early expressions of modern femininity fused Thai and Western codes. Court women wore lace blouses with the pha-sin, accessorised with silk stockings, imported shoes, and Western hairstyles such as the Gibson Girl’s iconic waved bun. The influence of social status remained central: fashion signalled rank as much as taste, with official fabrics and decorations awarded to women of noble title.

Although many commoners in Bangkok still wore the traditional sabai, the state began gently encouraging modern dress to reflect Siam’s civilised image on the global stage. By King Prajadhipok’s (Rama VII) reign, sleeveless blouses and tailored clothes became more common among urban women, while men adopted Chinese silk trousers and gradually moved away from the jong kraben. In the countryside, however, many traditional styles endured.

The Art of Synthesis: Fashion as Language in the Siamese Court

Fashion in late Rama VI’s court was a thoughtful blend of Western and Thai elements—a visible articulation of national identity. Royal and upper-class women paired the pha-sin with Western lace blouses, white stockings, high-heeled shoes, and finger-waved hairstyles. This hybrid look reflected both modernity and cultural depth.

This AI-enhanced collection illustrates such ensembles with detailed accessories: European-style embroidery, ceremonial sashes, tiaras, and fans—creating images that bridge the visual worlds of British formality and Thai elegance.

From Ritual to National Aesthetic

The pha-sin, once a marginal garment, became a cultural cornerstone—emblematic of Siam’s approach to modernity through synthesis rather than imitation. Just as British court dress embodied nobility and social rank, the ceremonial attire of Siamese noblewomen conveyed political meaning, national identity, and the refined vision of a uniquely Thai modernity.

#aifashionlab #AI #aiartist #aiart #aifashion #aifashiondesign #aifashionstyling #aifashiondesigner #fashion #fashionhistory #historyoffashion #fashionstyling #fashionphotography #digitalfashion #digitalfashiondesign #digitalcostumedesign #digitaldesign #digitalaiart #ThaiFashionHistory #ThaiFashionAI

Next
Next

เครื่องแต่งกายสตรีแบบราชสำนัก: มุมมองใหม่ของแฟชั่นในราชสำนักสยามสมัยรัชกาลที่ ๖