รัชกาลที่ ๗ และพระมาลาเพชรน้อย
รัชกาลที่ ๗ และพระมาลาเพชรน้อย
คอลเลกชันภาพที่ได้รับการบูรณะและสร้างสรรค์ขึ้นใหม่ด้วยเทคโนโลยี AI ชุดนี้คือ พระบรมฉายาลักษณ์ของพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว และ สมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณี พระบรมราชินี ซึ่งพื้นฐานมาจากภาพหมู่ในงาน เฉลิมพระราชมณเฑียร เนื่องในพระราชพิธีบรมราชาภิเษก เมื่อปี พุทธศักราช ๒๔๖๘ (ค.ศ. 1925)
รายงานพระราชพิธีบันทึกไว้ตอนหนึ่งว่า
“ครั้นค่ำใกล้พระฤกษ์ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเครื่องสีพิชัยสงคราม (สีน้ำเงิน) ทรงพระมาลาเพชรน้อย (ของรัชกาลที่ ๔) เสด็จพระราชดำเนินจากพระที่นั่งบรมพิมานโดยทางใน ทรงโปรยพิกุลทอง พิกุลเงิน และเงินสลึงตามทางลาดพระบาท เสด็จขึ้นประทับพระที่นั่งจักรพรรดิพิมาน ในพระมหามณเฑียร มีพระราชวงศ์ฝ่ายในเชิญเครื่องเฉลิมพระราชมณเฑียรและเครื่องราชูปโภคตามเสด็จ”
พระมาลาเพชรน้อย
พระมาลาเพชรน้อย เป็นพระมาลาอันทรงคุณค่าทางประวัติศาสตร์ของราชสำนักสยาม ที่มีชื่อว่าพระมาลาเพชรน้อย เพราะเป็น พระมาลาเพชรองค์รองจากพระมาลาเพชรใหญ่ ของพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
ทำด้วย กำมะหยี่สีน้ำเงินกรมท่า
ทรง ผลฟักตัด
ยอดพระมาลาประดับมรกต
ด้านข้างมี พระยี่ก่า ผูกเป็น ช่อดอกไม้และใบไม้ ทั้งสองข้าง
พระมาลาสร้างในรัชกาล พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ ๔) เพื่อใช้ในการเสด็จออกพบแขกเมืองและประกอบพระราชพิธีสำคัญ
ต่อมา พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงใช้พระมาลาเพชรน้อยนี้อีกครั้งในพระราชพิธีเฉลิมพระราชมณเฑียร พุทธศักราช ๒๔๖๘
พระราชทานแด่สมเด็จเจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์ในพระราชพิธีโสกันต์
เอกสารประวัติศาสตร์ยังบันทึกว่า พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้พระราชทานพระมาลาเพชรน้อยแด่สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์ กรมหมื่นพิฆเนศวรสุรสังกาศ เมื่อทรงมีพระชนมายุครบ ๑๓ พรรษา ในปี พ.ศ. ๒๔๐๙ เพื่อทรงเป็นเกียรติยศใน พระราชพิธีโสกันต์ ณ เขาไกรลาศจำลอง ใกล้ประตูเกยวัดพระศรีรัตนศาสดาราม
ในพระราชพิธีนั้น พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงครองพระมหาพิชัยมงกุฎ สมมติพระองค์เป็นพระอิศวร ทรงรับพระกรเจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์เสด็จผ่านประตูยอดเขาไกรลาศ ถือเป็นภาพลักษณ์สำคัญของพระราชพิธีสมัยรัชกาลที่ ๔
ที่มา: เครื่องประกอบพระบรมราชอิสริยยศ (พุทธศักราช ๒๕๖๐)
_________________________________
King Rama VII and the Secondary Diamond Crown
This AI-restored and creatively re-imagined image collection presents the royal portraits of His Majesty King Prajadhipok (Rama VII) and Her Majesty Queen Rambai Barni. The original reference derives from a group photograph taken on the occasion of the Chaloem Phra Maha Montien Ceremony, held during the Coronation of 1925 (B.E. 2468).
A contemporary court chronicle records the scene as follows:
“As dusk approached the auspicious hour, His Majesty the King, attired in the blue Pichai Songkram military dress, wore the Small Diamond Hat (originally from the reign of King Mongkut, Rama IV). His Majesty proceeded from the Phra Thinang Boromphiman along the inner passage, scattering golden and silver pikuls and silver coins along the royal walkway. He ascended to the Chakrapat Phiman Hall within the Grand Palace, accompanied by the ladies-in-waiting who bore the regalia and ceremonial objects for the Chaloem Phra Maha Montien Ceremony.”
The Small Diamond Hat
The Small Diamond Hat (Phra Mala Phet Noi) is one of the most historically significant court hats of the Siamese monarchy.
It is described as follows:
Made of deep blue velvet
Formed in the segmented melon-shaped silhouette (phon-fak-tat)
The top finial is set with an emerald
The sides feature yika ornaments, arranged as clusters of flowers and leaves on both sides
The hat was originally created in the reign of King Mongkut (Rama IV) for use in state receptions and high ceremonial occasions.
More than six decades later, King Prajadhipok (Rama VII) again wore this historic hat during the Chaloem Phra Maha Montien Ceremony of 1925, reaffirming the continuity of royal tradition and linking his reign ceremonially to that of his great-grandfather.
A Royal Gift during the Tonsure Ceremony of 1866
Historical documents also record that King Mongkut graciously bestowed the Small Diamond Hat upon
His Royal Highness Prince Chulalongkorn, Krom Muen Phikhaneesuan Surasangkhas,
on the occasion of the Prince’s tonsure ceremony in B.E. 2409 (A.D. 1866), when the Prince reached the age of thirteen.
The ceremony took place at the specially constructed Mount Kailasa pavilion near the Gate of Hor Rakang in the Grand Palace precinct. In this elaborate Brahmanical-influenced ritual, King Mongkut, wearing the Great Crown of Victory, assumed the symbolic form of Lord Shiva and ceremonially led the young prince through the gate at the summit of Mount Kailasa. This moment remains one of the most iconic images of court ritual in the reign of Rama IV.
#aifashionlab #AI #aiartist #aiart #aifashion #aifashiondesign #aifashionstyling #aifashiondesigner #fashion #fashionhistory #historyoffashion #fashionstyling #fashionphotography #digitalfashion #digitalfashiondesign #digitalcostumedesign #digitaldesign #digitalaiart #ThaiFashionHistory #ThaiFashionAI #thailand #UNESCO
