แม่เจ้าศรีโสภา ณ น่าน
แม่เจ้าศรีโสภา ณ น่าน
ภาพที่ได้รับการบูรณะด้วยเทคโนโลยี AI ภาพนี้ เป็นภาพของแม่เจ้าศรีโสภา ณ น่าน จากคุณพีระพงศ์ มณีรัตน์ ลูกหลานของตระกูล ณ น่าน ซึ่งเป็นเจ้าผู้ปกครองเมืองน่าน นับตั้งแต่ปี พ.ศ. 1825 (ค.ศ. 1282) จนถึงปี พ.ศ. 2474 (ค.ศ. 1931)
ภาพนี้ได้รับการสร้างสรรค์จากภาพต้นฉบับและมีการสร้างสรรค์ทางศิลปะควบคู่ไปด้วย artistic license
♦️แม่เจ้าศรีโสภา ณ น่าน ประดับแพรห่มจุลจอมเกล้าฝ่ายใน♦️
แม่เจ้าศรีโสภา ณ น่าน เป็นพระธิดาในพระยาวังขวานครน่าน (เจ้าคำเครื่อง มหาวงศนันทน์ - เจ้าคำเครื่องเป็นโอรสในเจ้ามหาวงศ์ เจ้าผู้ครองนครน่าน องค์ที่ 61) แม่เจ้าศรีโสภาได้วิวาหมงคลเสกสมรสกับเจ้าน้อยมหาพรหม ณ น่าน (ภายหลังโปรดเกล้าฯ เป็น เจ้ามหาพรหมสุรธาดาฯ เจ้าผู้ครองนครน่าน องค์ที่ 64) มีบุตรธิดารวมทั้งสิ้น 8 องค์ แต่ได้ถึงแก่กรรมตั้งแต่เยาว์วัยไป 4 องค์ ที่เหลือมีรายนามตามลำดับดังนี้ เจ้าน้อยยานนท์ ณ น่าน, เจ้านางบัวเขียว ณ น่าน, เจ้าน้อยขัตติยศ ณ น่าน, เจ้าน้อยหมอกฟ้า ณ น่าน
เมื่อครั้งเจ้าน้อยมหาพรหมดำรงตำแหน่งเจ้าอุปราชนครน่าน ได้ลงไปเข้าเฝ้าพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว พร้อมด้วยแม่เจ้าศรีโสภา ชายา ในวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2449 (ค.ศ. 1906) พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ชั้น จตุตถจุลจอมเกล้า (จ.จ.) (ฝ่ายใน) วิสามัญสมาชิกจตุตถจุลจอมเกล้า แด่แม่เจ้าศรีโสภา ชายาในเจ้าอุปราช (น้อยมหาพรหม ณ น่าน)
แม่เจ้าศรีโสภา ณ น่าน สวมเสื้อลูกไม้คอสูงสไตล์เอ็ดเวอร์เดียน อันเป็นพระราชนิยมของราชสำนักฝ่ายในกรุงรัตนโกสินทร์ในช่วงปลายรัชสมัยของรัชกาลที่ ๕ นุ่งซิ่นไหมคำตีนจกแบบราชสำนักเมืองนครน่าน (ปัจจุบันนิยมเรียกว่าซิ่นคำเคิบ) สวมรองเท้าคัทชู ประดับแพรห่มพร้อมดวงตราจุลจอมเกล้า เป็นการแต่งเต็มยศ
แม่เจ้าศรีโสภา อัครชายา ได้ถึงแก่อนิจกรรมเมื่อปี พ.ศ. 2467 (ค.ศ. 1924) ในสมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว
Mae Chao Srisopha Na Nan
This photograph, restored with AI technology, is of Mae Chao Srisopha Na Nan (แม่เจ้าศรีโสภา ณ น่าน) from Khun Peeraphong Maneerut (คุณพีระพงศ์ มณีรัตน์), a descendant of the Na Nan (ณ น่าน) family, which ruled the city of Nan from 1282 to 1931.
This image was created from the original photograph and artistically enhanced with artistic licence.
♦️Mae Chao Srisopha Na Nan (แม่เจ้าศรีโสภา ณ น่าน) wearing the Ladies’ Order of Chula Chom Klao♦️
Mae Chao Srisopha Na Nan (แม่เจ้าศรีโสภา ณ น่าน) was the daughter of Phra Ya Wang Khwa Nakorn Nan (พระยาวังขวานครน่าน) [Chao Kham Khrueang Mahawong Sananthon (เจ้าคำเครื่อง มหาวงศนันทน์) — son of Chao Mahawong (เจ้ามหาวงศ์), the 61st ruler of Nan]. She married Chao Noi Mahaphrom Na Nan (เจ้าน้อยมหาพรหม ณ น่าน), who was later elevated to Chao Mahaphrom Surathada (เจ้ามหาพรหมสุรธาดาฯ), the 64th ruler of Nan. They had a total of eight children, four of whom died in infancy. The surviving children were: Chao Noi Yannont Na Nan (เจ้าน้อยยานนท์ ณ น่าน), Chao Nang Buakhiao Na Nan (เจ้านางบัวเขียว ณ น่าน), Chao Noi Khattiya Na Nan (เจ้าน้อยขัตติยศ ณ น่าน), and Chao Noi Mokfah Na Nan (เจ้าน้อยหมอกฟ้า ณ น่าน).
When Chao Noi Mahaphrom (เจ้าน้อยมหาพรหม) was serving as the Viceroy of Nan, he travelled to pay homage to King Chulalongkorn (พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว) accompanied by his consort, Mae Chao Srisopha (แม่เจ้าศรีโสภา), on 16 November 1906. On this occasion, King Chulalongkorn graciously bestowed upon Mae Chao Srisopha the Ladies’ Order of Chula Chom Klao, Fourth Class (จตุตถจุลจอมเกล้า, จ.จ.), as an Extra Companion.
In this portrait, Mae Chao Srisopha (แม่เจ้าศรีโสภา) wears a high-neck lace blouse in the Edwardian style, which was a royal court fashion among the ladies of the Rattanakosin court during the late reign of King Rama V. She wears a royal court-style golden silk tube skirt with a teen chok border from Nan (now commonly known as “sin kham khoeb” — ซิ่นคำเคิบ), court shoes, and a sash with the insignia of the Order of Chula Chom Klao, in full ceremonial dress.
Mae Chao Srisopha, the principal consort, passed away in 1924 during the reign of King Vajiravudh (พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว).
#aifashionlab #AI #aiartist #aiart #aifashion #aifashiondesign #aifashionstyling #aifashiondesigner #fashion #fashionhistory #historyoffashion #fashionstyling #fashionphotography #digitalfashion #digitalfashiondesign #digitalcostumedesign #digitaldesign #digitalaiart #ThaiFashionHistory #ThaiFashionAI #thailand #UNESCO
