นายร้อยโท สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช สยามมกุฎราชกุมาร ทรงฉายพร้อมด้วย นายร้อยตรี สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาถ กรมหลวงพิษณุโลกประชานาถ ณ กรุงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พ.ศ. ๒๔๔๔
ภาพที่ได้รับการบูรณะและสร้างสรรค์ขึ้นด้วยเทคโนโลยี AI นี้ เป็นพระบรมฉายาลักษณ์ พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๖ ขณะที่ทรงพระยศ นายร้อยโท สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช สยามมกุฎราชกุมาร ทรงฉายพร้อมด้วย นายร้อยตรี สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาถ กรมหลวงพิษณุโลกประชานาถ ณ กรุงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ประเทศรัสเซีย เมื่อ พ.ศ. ๒๔๔๔ (ค.ศ. 1901)
การที่สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ เสด็จประทับ ณ กรุงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในครั้งนี้ ควรพิจารณาในบริบทของความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสยามกับจักรวรรดิรัสเซียในปลายรัชกาลที่ ๕ อันเป็นช่วงเวลาที่สยามกำลังดำเนินพระราชนโยบายทางการต่างประเทศอย่างระมัดระวัง ท่ามกลางแรงกดดันจากจักรวรรดิอังกฤษและฝรั่งเศส พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวได้เสด็จประพาสรัสเซียเมื่อ พ.ศ. ๒๔๔๐ และทรงสถาปนาความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับราชสำนักโรมานอฟอย่างมีนัยสำคัญ
ในขณะเดียวกัน สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาถฯ ก็ได้เสด็จไปทรงศึกษาวิชาทหารในรัสเซียและทรงใช้ชีวิตอยู่ในแวดวงราชสำนักรัสเซียอยู่แล้ว ดังนั้น การเสด็จไปยังกรุงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กของสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ ใน พ.ศ. ๒๔๔๔ จึงมิได้เป็นเพียงการเสด็จเยี่ยมพระอนุชาเท่านั้น หากยังสะท้อนถึงความสำคัญของรัสเซียในฐานะมิตรประเทศสำคัญของสยามในยุคที่การทูตและความสัมพันธ์ระหว่างราชสำนักมีบทบาทอย่างยิ่งต่อการธำรงเอกราชของประเทศ
_____________
This AI-restored and artistically recreated royal photograph (พระบรมฉายาลักษณ์) shows His Royal Highness Crown Prince Vajiravudh (สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช สยามมกุฎราชกุมาร), later His Majesty King Vajiravudh, Rama VI (พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๖), at the rank of Lieutenant (นายร้อยโท), photographed together with His Royal Highness Prince Chakrabongse Bhuvanath, Prince of Phitsanulok Prachanat (สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาถ กรมหลวงพิษณุโลกประชานาถ), who held the rank of Second Lieutenant (นายร้อยตรี), in St Petersburg, Russia, in 1901 (พ.ศ. ๒๔๔๔).
Crown Prince Vajiravudh’s presence in St Petersburg should be understood within the wider context of Siam’s diplomatic and dynastic relationship with Imperial Russia. Although he was principally educated in Britain, first at Sandhurst and later at Oxford, Siam had by then developed particularly warm ties with Russia following King Chulalongkorn’s visit to St Petersburg in July 1897, during which relations were formally strengthened. Prince Chakrabongse Bhuvanath had also been sent to Russia in 1898 for military education, where he studied and lived within the orbit of the imperial court. In this context, Vajiravudh’s visit to St Petersburg in 1901 reflected not only family connection, but also Siam’s broader foreign policy strategy of cultivating Russia as a friendly European power at a time of intense British and French imperial pressure in the region.
_____________
เรียนเชิญกด Subscribe ได้ที่ลิงก์นี้ครับ เพื่อร่วมติดตามงานสร้างสรรค์ต้นฉบับ งานวิจัยประวัติศาสตร์แฟชั่น และผลงานอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมด้วยเทคโนโลยี AI ของ AI Fashion Lab, London ซึ่งมุ่งตีความอดีตผ่านมิติใหม่ของการบูรณะภาพ การสร้างสรรค์ภาพ และการเล่าเรื่องด้วยศิลปะเชิงดิจิทัล https://www.facebook.com/aifashionlab/subscribe/
#aifashionlab #AI #aiartist #aiart #aifashion #aifashiondesign #aifashionstyling #aifashiondesigner #fashion #fashionhistory #historyoffashion #fashionstyling #fashionphotography #digitalfashion #digitalfashiondesign #digitalcostumedesign #digitaldesign #digitalaiart #ThaiFashionHistory #ThaiFashionAI #thailand #UNESCO
