สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ สมเด็จเจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาถ กรมหลวงพิษณุโลกประชานาถ
สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ สมเด็จเจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาถ กรมหลวงพิษณุโลกประชานาถ
ภาพที่ได้รับการบูรณะและสร้างสรรค์ขึ้นด้วยเทคโนโลยี AI ในคอลเล็กชันนี้ เป็นพระรูปของ สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาถ กรมหลวงพิษณุโลกประชานาถ ขณะยังทรงพระเยาว์
ฉลองพระองค์ในภาพนี้เป็นเสื้อผ้าไหมเยียรบับ และผ้านุ่งยกไหม ประดับด้วยสาายสะพายเครื่องราชอิสริยาภรณ์นพรัตนราชวราภรณ์ พร้อมดารา และประดับดาราแห่ง เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ชั้นปฐมจุลจอมเกล้าวิเศษ เครื่องขัตติยราชอิสริยาภรณ์มหาจักรีบรมราชวงศ์
_________
พระประวัติโดยสังเขป
สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาถ กรมหลวงพิษณุโลกประชานาถ เป็นพระราชโอรสในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๕ และสมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ประสูติเมื่อวันที่ ๓ มีนาคม พ.ศ. ๒๔๒๕ ซึ่งเมื่อนับตามแบบปัจจุบันตรงกับ พ.ศ. ๒๔๒๖
พระองค์ทรงเป็นพระราชโอรสพระองค์สำคัญพระองค์หนึ่งในกลุ่มพระราชโอรสและพระราชธิดาที่ประสูติแต่สมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ ได้แก่
1. สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าพาหุรัดมณีมัย กรมพระเทพนารีรัตน์
2. พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๖
3. สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าตรีเพ็ชรุตม์ธำรง
4. สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาถ กรมหลวงพิษณุโลกประชานาถ
5. สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าศิริราชกกุธภัณฑ์
6. สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าอัษฎางค์เดชาวุธ กรมหลวงนครราชสีมา
7. สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจุฑาธุชธราดิลก กรมขุนเพ็ชรบูรณ์อินทราไชย
8. พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๗
ในปี พ.ศ. ๒๔๓๕ ทรงได้รับการสถาปนาเป็น สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาท และต่อมาได้เสด็จไปทรงศึกษาในประเทศอังกฤษ ก่อนจะเสด็จไปประทับ ณ ราชสำนักของสมเด็จพระจักรพรรดินิโคลัสที่ ๒ แห่งรัสเซีย และทรงเข้าศึกษาในโรงเรียนนายร้อยมหาดเล็ก ซึ่งเป็นสถาบันฝึกนายทหารบกชั้นสูงของจักรวรรดิรัสเซีย
พระองค์ทรงศึกษาได้ผลดีเยี่ยม สอบได้ในชั้นสูงสุด และระหว่างที่ประทับอยู่ในยุโรปยังทรงปฏิบัติพระกรณียกิจในฐานะผู้แทนพระองค์ในโอกาสสำคัญหลายครั้ง อาทิ การเสด็จแทนพระองค์ไปในงานพระบรมศพ สมเด็จพระเจ้าอุมแบร์โตที่ ๑ แห่งอิตาลี และการพระราชพิธีบรมราชาภิเษก พระเจ้ายอร์ชที่ ๕ และสมเด็จพระราชินีแมรี แห่งสหราชอาณาจักร
ภายหลังเมื่อเสด็จนิวัติพระนครแล้ว ทรงเข้ารับราชการในรัชกาลที่ ๕ และทรงดำรงตำแหน่งสำคัญทางทหารหลายประการ จนได้เป็น นายพลตรี ราชองครักษ์ และ เสนาธิการทหารบก ครั้นถึงรัชกาลที่ ๖ ก็ทรงได้รับพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ดำรงตำแหน่งสำคัญยิ่งขึ้นตามลำดับ จนทรงเป็น นายพลเอก จอมพลทหารบก ราชองครักษ์ องคมนตรี และทรงได้รับการวางพระองค์ในฐานะผู้สืบราชสันตติวงศ์อยู่ระยะหนึ่ง
สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาถ กรมหลวงพิษณุโลกประชานาถ เสด็จทิวงคต ณ ประเทศสิงคโปร์ เมื่อวันที่ ๑๓ มิถุนายน พ.ศ. ๒๔๖๓ ขณะเสด็จไปราชการทหาร รวมพระชนมายุ ๓๘ ปี ในปีเดียวกันนั้น ได้มีการเฉลิมพระเกียรติยศเป็น สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาถ กรมหลวงพิษณุโลกประชานาถ และพระราชทานเศวตฉัตร ๕ ชั้น และทรงเป็นต้นราชสกุล จักรพงษ์
_________
His Royal Highness Prince Chakrabongse Bhuvanath, Prince of Phitsanulok Prachanat (สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาถ กรมหลวงพิษณุโลกประชานาถ)
This AI-restored and creatively reconstructed image in this collection depicts His Royal Highness Prince Chakrabongse Bhuvanath, Prince of Phitsanulok Prachanat (สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาถ กรมหลวงพิษณุโลกประชานาถ) in his youth.
In this portrait, the Prince is shown wearing a formal Siamese court ensemble, consisting of a silk tunic woven with gold brocade and a ceremonial silk pha nung. The costume is adorned with the sash, badge, and breast star of the Most Illustrious Order of the Nine Gems (เครื่องราชอิสริยาภรณ์นพรัตนราชวราภรณ์). He also wears the breast stars of several major Siamese royal orders, including the Most Illustrious Order of Chula Chom Klao, Special Class (เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ชั้นปฐมจุลจอมเกล้าวิเศษ), the Most Auspicious Order of the Royal House of Chakri(เครื่องขัตติยราชอิสริยาภรณ์มหาจักรีบรมราชวงศ์), and the Most Noble Order of the Crown of Siam, Knight Grand Cordon (เครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎสยาม ชั้นมหาสุราภรณ์).
_________
Historical Context
In 1897, King Chulalongkorn (พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว) made his first journey to Europe and visited Tsar Nicholas II of Russia (สมเด็จพระจักรพรรดินิโคลัสที่ ๒), who had long been his royal friend. Earlier, while still Crown Prince, Nicholas had visited Siam between 20 and 24 March 1890, where he was received with great honour by the Siamese court.
After ascending the Russian throne, the Tsar wished to strengthen relations between the two royal courts even further, and encouraged King Chulalongkorn to send one of his sons to continue his education in Russia, where he would be cared for almost as a member of the Romanov family.
Accordingly, in June 1898, King Chulalongkorn decided that His Royal Highness Prince Chakrabongse Bhuvanath, Prince of Phitsanulok Prachanat (สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาถ กรมขุนพิษณุโลกประชานาถ), who was at that time already studying in England, should proceed to further his education at the Corps des Pages in Russia, in accordance with the wishes of Tsar Nicholas II.
_________
Brief Biography
His Royal Highness Prince Chakrabongse Bhuvanath, Prince of Phitsanulok Prachanat (สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาถ กรมหลวงพิษณุโลกประชานาถ) was a son of King Chulalongkorn, Rama V (พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๕) and Queen Saovabha Phongsri, the Queen Mother (สมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง). He was born on 3 March 1882, which, under modern calendrical reckoning, corresponds to 1883.
He was one of the most prominent royal children born to Queen Saovabha Phongsri. His full siblings were:
1. Her Royal Highness Princess Bahurada Manimaya, Princess Debha Nari Ratana (สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าพาหุรัดมณีมัย กรมพระเทพนารีรัตน์)
2. King Vajiravudh, Rama VI (พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๖)
3. Her Royal Highness Princess Tribejrutama Dharmrong (สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าตรีเพ็ชรุตม์ธำรง)
4. His Royal Highness Prince Chakrabongse Bhuvanath, Prince of Phitsanulok Prachanat (สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาถ กรมหลวงพิษณุโลกประชานาถ)
5. His Royal Highness Prince Siriraj Kakudhabhand (สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าศิริราชกกุธภัณฑ์)
6. His Royal Highness Prince Asdang Dejavudh, Prince of Nakhon Ratchasima (สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าอัษฎางค์เดชาวุธ กรมหลวงนครราชสีมา)
7. His Royal Highness Prince Chudadhuj Dharadilok, Prince of Phetchabun Indrachai (สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจุฑาธุชธราดิลก กรมขุนเพ็ชรบูรณ์อินทราไชย)
8. King Prajadhipok, Rama VII (พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๗)
In 1892, he was granted the title His Royal Highness Prince Chakrabongse Bhuvanath (สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาท). He later went to study in England before moving to the court of Tsar Nicholas II of Russia, where he entered the Corps des Pages, the elite military academy of the Russian Empire.
He excelled in his studies, graduating with the highest distinction. While residing in Europe, he also performed important royal duties as the King’s representative on several major occasions, including attendance at the funeral of King Umberto I of Italy, and at the coronation of King George V and Queen Mary of the United Kingdom.
After returning to Siam, he entered military service during the reign of King Chulalongkorn and held several important posts, eventually becoming Major General, Royal Aide-de-Camp, and Chief of the General Staff. In the reign of King Vajiravudh, Rama VI, he was further elevated to even higher office, eventually becoming General, Field Marshal, Royal Aide-de-Camp, and Privy Councillor, and for a period he was also regarded as being in line for the succession.
His Royal Highness Prince Chakrabongse Bhuvanath, Prince of Phitsanulok Prachanat died in Singapore on 13 June 1920, while on military duty, at the age of thirty-eight. In that same year, he was posthumously honoured with the title Somdet Phra Anuchathirat, Prince Chakrabongse Bhuvanath, Prince of Phitsanulok Prachanat (สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาถ กรมหลวงพิษณุโลกประชานาถ), was granted the honour of the five-tiered white umbrella, and became the progenitor of the Chakrabongse (จักรพงษ์) family line.
_________
เรียนเชิญกด Subscribe ได้ที่ลิงก์นี้ครับ เพื่อร่วมติดตามงานสร้างสรรค์ต้นฉบับ งานวิจัยประวัติศาสตร์แฟชั่น และผลงานอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมด้วยเทคโนโลยี AI ของ AI Fashion Lab, London ซึ่งมุ่งตีความอดีตผ่านมิติใหม่ของการบูรณะภาพ การสร้างสรรค์ภาพ และการเล่าเรื่องด้วยศิลปะเชิงดิจิทัล https://www.facebook.com/aifashionlab/subscribe/
#aifashionlab #AI #aiartist #aiart #aifashion #aifashiondesign #aifashionstyling #aifashiondesigner #fashion #fashionhistory #historyoffashion #fashionstyling #fashionphotography #digitalfashion #digitalfashiondesign #digitalcostumedesign #digitaldesign #digitalaiart #ThaiFashionHistory #ThaiFashionAI #thailand #UNESCO
