พระแก้วฟ้า หรือ พระหริราชดนัยไกรแก้วฟ้า และพระมเหสี
👑 พระแก้วฟ้า หรือ พระหริราชดนัยไกรแก้วฟ้า และพระมเหสี
ภาพที่ผ่านการบูรณะและสร้างสรรค์ด้วยเทคโนโลยี AI ภาพนี้ เป็นพระรูป พระแก้วฟ้า หรือ พระหริราชดนัยไกรแก้วฟ้า และพระมเหสีทั้งสามพระองค์ ซึ่งต่อมาคือพระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ หรือพระศรีสวัสดิ์ แห่งกัมพูชา ในขณะนั้นทรงไว้พระเกศายาว และยังทรงดำรงพระอิสริยยศเป็นเจ้านายชั้นสูงในราชสำนักกัมพูชา
ต่อมาพระองค์เสด็จขึ้นครองราชสมบัติเป็นพระมหากษัตริย์แห่งกัมพูชา ทรงมีพระนามเต็มว่า พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ จอมจักรพงศ หริราชปรมินทร์ภูวนัย ไกรแก้วฟ้าสุราลัย พระเจ้ากรุงกัมพูชาธิบดี ในบริบทที่กัมพูชายังอยู่ภายใต้อารักขาและอำนาจการปกครองของฝรั่งเศส
พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ทรงครองราชย์ระหว่าง พ.ศ. ๒๔๔๗–๒๔๗๐ (ค.ศ. 1904–1927) เป็นเวลากว่า ๒๓ ปี ในยุคที่กัมพูชาอยู่ภายใต้อิทธิพลของฝรั่งเศส
เมื่อมีพระชนมายุ ๒๔ ปี ราว พ.ศ. ๒๔๐๗ (ค.ศ. 1864) พระองค์เคยทรงผนวชเป็นพระภิกษุในกรุงเทพมหานคร โดยเกี่ยวข้องกับวัดพระศรีรัตนศาสดารามและวัดบวรนิเวศวิหาร ซึ่งสะท้อนความสัมพันธ์ทางศาสนา การเมือง และราชสำนักระหว่างสยามกับกัมพูชาในช่วงกลางคริสต์ศตวรรษที่ ๑๙
พระองค์ทรงสืบราชสมบัติต่อจากพระบาทสมเด็จพระนโรดม บรมรามเทวาวตาร โดยได้รับแรงสนับสนุนจากฝรั่งเศส ทรงเป็นพระราชโอรสในสมเด็จพระหริรักษ์รามมหาอิศราธิบดี หรือ นักองค์ด้วง และเป็นพระอนุชาต่างพระมารดาของพระบาทสมเด็จพระนโรดม
พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์เสด็จสวรรคตเมื่อวันที่ ๙ สิงหาคม พ.ศ. ๒๔๗๐ (ค.ศ. 1927) ณ กรุงพนมเปญ สิริพระชนมพรรษา ๘๖ พรรษา
ภาพนี้เป็นภาพถ่ายชนิดอัลบูเมนซิลเวอร์พิมพ์จากกระจกเนกาทีฟ (Albumen Silver Print from Glass Negative) ถ่ายโดย เอมิล กเซลล์ (Émile Gsell) ช่างภาพชาวฝรั่งเศส เมื่อ พ.ศ. ๒๔๐๙ (ค.ศ. 1866)
ภาพแสดงให้เห็นพระองค์ประทับบนเก้าอี้หวาย ทรงฉลองพระองค์แบบราชสำนักกัมพูชาในช่วงกลางคริสต์ศตวรรษที่ ๑๙ ข้างพระองค์มีโต๊ะวางเครื่องยศอันประณีต ซึ่งสะท้อนความสัมพันธ์ทางรสนิยม วัตถุศิลป์ และวัฒนธรรมราชสำนัก และวัฒนธรรมวัตถุระหว่างกัมพูชากับสยามในยุคนั้น
____________
👑 Prince Keo Fa, or Phra Hariraj Danai Krai Kaew Fa, and His Consorts
This AI-restored and creatively reconstructed image shows Prince Keo Fa, also known as Phra Hariraj Danai Krai Kaew Fa [พระแก้วฟ้า หรือ พระหริราชดนัยไกรแก้วฟ้า], together with his three consorts. He would later ascend the Cambodian throne as King Sisowath [พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ หรือ พระศรีสวัสดิ์] of Cambodia. At the time this photograph was taken, he wore his hair long and still held the status of a high-ranking prince within the Cambodian royal court.
He later ascended the throne as King of Cambodia under the full royal name Preah Bat Samdech Sisowath Chamchakrapong Hariraj Boromindr Phuvanaikraya Kaofa Sulalai, King of Cambodia [พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ จอมจักรพงศ หริราชปรมินทร์ภูวนัย ไกรแก้วฟ้าสุราลัย พระเจ้ากรุงกัมพูชาธิบดี], during a period when Cambodia remained under French protection and colonial authority.
King Sisowath reigned from 1904 to 1927 [พ.ศ. ๒๔๔๗–๒๔๗๐], for more than twenty-three years, during an era in which Cambodia was under strong French influence. At the age of twenty-four, around 1864 [พ.ศ. ๒๔๐๗], he was ordained as a Buddhist monk in Bangkok, with connections to Wat Phra Si Rattana Satsadaram [วัดพระศรีรัตนศาสดาราม] and Wat Bowonniwet Vihara [วัดบวรนิเวศวิหาร]. This episode reflects the religious, political, and courtly relationships between Siam and Cambodia in the mid-nineteenth century.
He succeeded King Norodom [พระบาทสมเด็จพระนโรดม บรมรามเทวาวตาร] with the support of the French. He was a son of King Ang Duong [สมเด็จพระหริรักษ์รามมหาอิศราธิบดี หรือ นักองค์ด้วง] and a half-brother of King Norodom, born of a different mother.
King Sisowath died on 9 August 1927 [๙ สิงหาคม พ.ศ. ๒๔๗๐] in Phnom Penh, at the age of eighty-six.
This photograph is an albumen silver print from a glass-plate negative, taken by the French photographer Émile Gsellin 1866 [พ.ศ. ๒๔๐๙].
The image shows the prince seated on a rattan chair, wearing court dress in the Cambodian royal style of the mid-nineteenth century. Beside him is a table displaying finely crafted regalia and ceremonial objects, reflecting the shared aesthetic sensibilities, courtly material culture, and artistic connections between Cambodia and Siam during that period.
____________
เรียนเชิญกด Subscribe ได้ที่ลิงก์นี้ครับ เพื่อร่วมติดตามงานสร้างสรรค์ต้นฉบับ งานวิจัยประวัติศาสตร์แฟชั่น และผลงานอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมด้วยเทคโนโลยี AI ของ AI Fashion Lab, London ซึ่งมุ่งตีความอดีตผ่านมิติใหม่ของการบูรณะภาพ การสร้างสรรค์ภาพ และการเล่าเรื่องด้วยศิลปะเชิงดิจิทัล https://www.facebook.com/aifashionlab/subscribe/
#aifashionlab #AI #aiartist #aiart #aifashion #aifashiondesign #aifashionstyling #aifashiondesigner #fashion #fashionhistory #historyoffashion #fashionstyling #fashionphotography #digitalfashion #digitalfashiondesign #digitalcostumedesign #digitaldesign #digitalaiart #ThaiFashionHistory #ThaiFashionAI #thailand #UNESCO
