“เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ” ทรงฉลองพระองค์ในชุดเครื่องแบบเต็มยศราชองครักษ์ทหารมหาดเล็กราชวัลลภรักษาพระองค์

“เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ” ทรงฉลองพระองค์ในชุดเครื่องแบบเต็มยศราชองครักษ์ทหารมหาดเล็กราชวัลลภรักษาพระองค์

ภาพที่ผ่านการบูรณะและสร้างสรรค์ด้วยเทคโนโลยี AI นี้ เป็นพระรูปของเจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ มกุฎราชกุมารองค์แรกของไทย

ภาพต้นฉบับเป็นภาพขาวดำแบบครึ่งพระองค์ ซึ่งทรงฉลองพระองค์ในชุด เครื่องแบบเต็มยศราชองครักษ์ทหารมหาดเล็กราชวัลลภรักษาพระองค์ ในสมัยรัชกาลที่ ๕ ตอนกลาง ประดับสายสะพายและดารามหาสุราภรณ์ — หรือซึ่งต่อมาพัฒนาเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย สำหรับฝ่ายหน้า — โดยดาราจะติดที่อกด้านซ้ายของฉลองพระองค์ตามแบบแผนราชสำนัก พร้อมกับเครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ชั้นปฐมจุลจอมเกล้า และเครื่องขัตติยราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติคุณรุ่งเรืองยิ่งมหาจักรีบรมราชวงศ์

สำหรับคอลเล็กชันนี้ ได้รับการสร้างสรรค์ใหม่เป็นภาพเต็มพระองค์ โดยอาศัยความรู้ด้านประวัติศาสตร์แฟชั่นช่วยกำหนดรูปแบบของฉลองพระองค์ให้สอดคล้องกับสมัยนิยมในช่วงรัชกาลที่ ๕ ตอนกลาง พร้อมโจงกระเบนสีกรมเชิงทอง ถุงเท้ายาว รองเท้าแบบพิธีการ หมวก และประดับด้วยพระแสงกระบี่จักรี

ฉลองพระองค์ลักษณะนี้นับเป็นการแต่งกายเต็มยศสำหรับงานพิธีการ หรืองานราตรีสโมสรในราชสำนักสยาม ซึ่งผสมผสานทั้งธรรมเนียมการแต่งกายแบบตะวันตกและเอกลักษณ์ไทยอย่างกลมกลืน

_________________________

Prince Maha Vajirunhis: In the Full-Dress Uniform of the Royal Pages Guards (Mahadlek Ratchawallop)

This AI-restored and creatively generated portrait presents Prince Maha Vajirunhis (เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ), the first Crown Prince of Siam.

The original photograph was a black-and-white half-length portrait showing His Royal Highness in the full-dress uniform of the Royal Pages Guards (ทหารมหาดเล็กราชวัลลภรักษาพระองค์) during the mid-Reign of King Chulalongkorn (Rama V). He wears the Sura­sampan Star (ดารามหาสุราภรณ์) — a decoration that would later evolve into the Most Noble Order of the Crown of Thailand for front-line officials — placed on the left breast in accordance with court protocol, together with the Knight Grand Cordon (First Class) of the Most Illustrious Order of Chula Chom Klao (เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ชั้นปฐมจุลจอมเกล้า) and the Insignia of the Most Illustrious Order of the Royal House of Chakri (เครื่องขัตติยราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติคุณรุ่งเรืองยิ่งมหาจักรีบรมราชวงศ์).

For this collection, the image has been re-imagined as a full-length portrait, with historical fashion knowledge guiding the reconstruction of his attire to match the conventions of mid-Rama V court dress: a formal military tunic, a dark blue brocade chong kraben (โจงกระเบนสีกรมเชิงทอง), ceremonial stockings, court shoes, the official plumed hat, and the Chakri ceremonial sword (พระแสงกระบี่จักรี).

This ensemble represents the highest form of court full dress for major ceremonies or evening functions at the Siamese court, combining Western military influences with distinctive Siamese identity.

เรียนเชิญกด Subscribe ได้ที่ลิงก์นี้ครับ เพื่อร่วมติดตามงานสร้างสรรค์ต้นฉบับ งานวิจัยประวัติศาสตร์แฟชั่น และผลงานอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมด้วยเทคโนโลยี AI ของ AI Fashion Lab, London ซึ่งมุ่งตีความอดีตผ่านมิติใหม่ของการบูรณะภาพ การสร้างสรรค์ภาพ และการเล่าเรื่องด้วยศิลปะเชิงดิจิทัล 🔗 https://www.facebook.com/aifashionlab/subscribe/

#aifashionlab #AI #aiartist #aiart #aifashion #aifashiondesign #aifashionstyling #aifashiondesigner #fashion #fashionhistory #historyoffashion #fashionstyling #fashionphotography #digitalfashion #digitalfashiondesign #digitalcostumedesign #digitaldesign #digitalaiart #ThaiFashionHistory #ThaiFashionAI #thailand #UNESCO

Previous
Previous

สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ สยามมกุฎราชกุมาร และ “เสื้อราชปะแตน”: ภาพสะท้อนความทันสมัยของสุภาพบุรุษสยาม

Next
Next

“เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ” ทรงฉลองพระองค์ในชุด white tie evening dress