พระฉายาลักษณ์ของ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ถ่ายเมื่อ พุทธศักราช ๒๕๐๙ (1966)

พระฉายาลักษณ์ของ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ถ่ายเมื่อ พุทธศักราช ๒๕๐๙ (1966) โดย พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันส่วนพระองค์ พระอิริยาบถอันผ่อนคลายและฉากหลังอันเป็นกันเอง สะท้อนถึงช่วงเวลาแห่งพระราชอัธยาศัยส่วนพระองค์ มิใช่การบันทึกภาพตามแบบแผนของราชสำนัก

ฉลองพระองค์ในพระฉายาลักษณ์สะท้อนถึงพระสิริโฉมอันสง่างามควบคู่กับความทันสมัยในสมัยทศวรรษ ๒๕๐๐ โดยเป็น เสื้อแบบลำลอง ตัดจากผ้าไหมลวดลายดอกไม้คอปิด แขนสามส่วน สวมคู่กับ กางเกงขายาวทรงเข้ารูป ซึ่งเป็นการผสมผสานอิทธิพลแฟชั่นตะวันตกสมัยนั้นเข้ากับการผ่อนคลายส่วนพระองค์ พร้อมด้วยพระเกศาทรงพองด้านบน หรือทรงบุพฟอง (Bouffant) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ความงามระดับสากลของยุคสมัยนั้น และพระองค์ทรงเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญของโลกที่ได้รับการยกย่องให้เป็น ไอคอนแห่งความงามเหนือกาลเวลา ในทศวรรษ 1960

พระฉายาลักษณ์นี้ ซึ่งเดิมเป็นภาพถ่ายขาวดำ ได้รับการบูรณะและลงสีด้วยเทคโนโลยี AI เพื่อฟื้นคืนความงาม ความมีชีวิตชีวา และรายละเอียดอันประณีตของต้นฉบับ พร้อมทั้งเพิ่มมิติแห่งความสร้างสรรค์ทางศิลปะ เพื่อให้ผู้ชมได้ชื่นชมทั้งคุณค่าของศิลปะการถ่ายภาพดั้งเดิม และความงดงามที่ได้รับการเสริมสร้างด้วย AI อันเป็นการสดุดีพระสิริโฉมอันงดงามของสมเด็จพระนางเจ้าฯ

This portrait depicts Her Majesty Queen Sirikit, The Queen Mother of Thailand, taken in B.E. 2509 (1966) by His Majesty King Bhumibol Adulyadej. It forms part of a private collection, with the relaxed posture and intimate background reflecting a personal moment rather than a formal court portrait.

Her Majesty’s attire in this image reflects both timeless elegance and the modern sensibilities of the 1960s. She wears a silk blouse with a floral pattern, high neckline, and three-quarter sleeves, paired with slim, tailored trousers, a harmonious blend of contemporary Western fashion of the period and the refined grace befitting her royal status. Her hair is styled in a bouffant, an internationally recognised symbol of beauty in that era, and she was regarded as one of the world’s most timeless beauty icons of the 1960s.

This royal portrait, originally a black-and-white photograph, has been carefully restored and colourised using AI technology to revive the original beauty, vitality, and fine detail, while introducing an additional layer of artistic creativity. It invites viewers to appreciate both the value of the original photographic art and the AI-enhanced rendering, in homage to the exquisite grace of Her Majesty the Queen.

#aifashionlab #AI #aiartist #aiart #aifashion #aifashiondesign #aifashionstyling #aifashiondesigner #fashion #fashionhistory #historyoffashion #fashionstyling #fashionphotography #digitalfashion #digitalfashiondesign #digitalcostumedesign #digitaldesign #digitalaiart #ThaiFashionHistory #ThaiFashionAI #thailand #UNESCO